安捷伦科技公司和赛默飞世尔科技公司今天宣布了一项交换仪器控制的协议。
根据协议条款，两家公司将交换液相色谱仪、气相色谱仪、毛细管电泳和离子色谱仪的仪器控制驱动程序文档和软件。双方还将提供必要的软件相关技术援助，以便使用赛默飞世尔Chromeleon和安捷伦OpenLab CDS软件包对彼此的仪器进行“全面可靠的控制”。
该协议还定义了仪器控制软件的许可和再分发条款，以及用于管理技术支持的正式升级机制。
财务细节尚未披露。
两家公司的官员都表示，这笔交易将更好地帮助他们共同的客户。
安捷伦副总裁兼软件和信息学总经理John Sadler在一份声明中表示:“安捷伦继续追求实验室信息学的开放系统战略，以最大限度地提高客户的生产力，并保护他们在实验室系统上的投资及其交付的结果。”“我们正在与所有大型和许多小型分析仪器制造商合作，在他们的数据系统中支持安捷伦仪器，并在安捷伦的数据系统中支持他们的仪器。”
赛默飞世尔色谱和质谱分析总裁Dan Shine补充说，该公司致力于提供“与所有软件和仪器的强大连接”。