这篇文章更新了之前的版本，包括了凯根首席执行官皮尔·沙茨在电话会议上概述公司收益时的评论．
周三股市收盘后，凯杰(Qiagen)公布，公司第四季度营收同比增长8%，营收和营收均超过分析师普遍预期。
此外，Qiagen宣布已达成一项协议，以高达约1.91亿美元的价格收购位于巴塞罗那的多种传染病诊断开发公司Stat-Dx。该公司还宣布了一项新的承诺，将通过公开市场回购向股东返还2亿美元。
在截至去年12月31日的三个月里，凯杰实现营收3.969亿美元，上年同期为3.665亿美元。分析师平均预期第四季度营收为3.933亿美元。
在调整后的基础上，按恒定汇率(CER)计算，第四季度收入同比增长5%。包括2017年1月收购OmicSoft的所有收入，CER的净销售额增长了6%。
2017年第四季度，凯杰宣布了精简投资组合的计划，主要是停止一些非核心PCR检测，并将其在中国的HPV检测特许研发和商业分销外包给当地第三方公司。剔除这两个时期的销售额，CER的调整后净销售额增长了6%，其中有机增长5%，OmicSoft增长1%。
消耗品及相关收入约占销售额的86%，第四季度增长6%至3.4亿美元。仪器销售额为5700万美元，CER同比增长6%。
按客户类别划分，占公司销售额一半左右的分子诊断业务在CER增长了4%，达到1.93亿美元。与此同时，CER应用测试同比增长9%，制药增长9%，学术界增长5%。
凯杰第四季度研发支出从3220万美元增长27%至4090万美元，而销售与管理费用从1.819亿美元下降8%至1.669亿美元。
Qiagen公司第四季度净亏损3970万美元，每股亏损3970万美元。净利润为860万美元。去年同期为每股04美元。第四季度的净收入包括税后费用1.044亿美元。每股45美元，主要原因是美国新的税收立法。经调整后的净收入为$。第四季度每股盈利43美元，超过华尔街预期。每股41美元。
2017年全年，凯杰的净销售额为14.2亿美元，比2016年的13.4亿美元增长了6%(根据报告和CER)，超过了分析师普遍预期的14.1亿美元。考虑到上述业务组合的变化，经调整后的CER净销售额增长了7%，其中有机增长约5%，此外，公司2016年6月收购Exiqon和2017年1月收购OmicSoft还增加了2%的增长。
“我们对2017年的表现感到满意，并正在实现我们的目标，推动我们的样本到洞察组合的全球扩张，”凯根首席执行官皮尔·沙茨在周三的电话会议上回顾了该公司的收益。“我们希望在2018年实现加速有机增长，并有望实现我们2020年的中期目标，从而实现又一年的强劲业绩。”
2017年的有机增长动力由QIAsymphony自动化系统引领，该系统创造了年度安置的记录，累计安置超过2000个;QuantiFeron潜在结核病测试，增长了24%;以及该公司与制药公司的伴随诊断开发活动，这达到了超过25个主合作协议的里程碑。
该公司表示，预计到2018年底，QIAsymphony累计投放数量将超过2300个。该公司还设定了2020年QuantiFeron销售额超过3亿美元的增长目标，并且在伴随诊断试剂开发方面，预计2018年将有超过5个美国食品和药物管理局提交和/或在美国上市。
Schatz表示，由于新的全球企业基因组服务计划和与macra在中国成立的合资企业MAQGEN, Qiagen公司的测序业务在2017年实现了两位数的CER增长，销售额超过115美元。
Schatz表示:“2018年，我们的目标是ngs相关销售额超过1.4亿美元。“我们正在为通用解决方案以及GeneReader NGS系统的NGS产品组合添加一系列新产品和服务增强。我们……预计在2018年，GeneReader将在配售和试剂通过以及新化学试剂的性能增强和菜单扩展方面出现强劲增长趋势，我们将重申我们的中期目标，即在肿瘤台式测序市场占据超过20%的份额。”
凯杰2017年的研发支出从2016年的1.498亿美元增长3%至1.541亿美元，而其销售与管理支出从5.569亿美元增长3%至5.557亿美元。
2017年归属于公司所有者的净收入为4040万美元。每股17美元，低于8,040万美元。2016年为每股34美元。经调整后的每股收益为1.27美元，高于分析师平均预期的1.21美元。
2017年，该公司现金和现金等价物为6.577亿美元，短期投资为3.592亿美元。
凯杰表示，2018年全年，预计CER的净销售增长6%至7%，其中包括这两个时期的业务组合变化以及对Stat-Dx的收购。在2018年，Qiagen预计调整后每股收益在CER下的潜在增长约为1.38美元至1.40美元，但由于约0.03美元的稀释，预计这一增长在CER下将减少至约1.31美元至1.33美元CER因美国税法变更，预计稀释约$。每股05美元用于QIAstat-Dx系统的商业化和开发，并增加约$。每股01美元来自2亿美元的股票回购计划。
2018年第一季度，凯杰预计CER的有机销售增长在5%至6%之间，调整后的每股收益为美元。23到24美分。
Stat-Dx收购
Qiagen表示，已同意以约1.47亿美元现金收购Stat-Dx的所有股份(取决于Stat-Dx完成指定的开发活动)，并根据监管和商业里程碑的成就额外支付约4400万美元。
Stat-Dx一直在发展一种全自动的分子检测系统，称为DiagCORE，可以使用实时PCR同时半定量和定量识别多达48个分子目标。该平台将更名为QIAstat-Dx，也正在设计用于运行具有时间分辨荧光检测的免疫分析。
Schatz在电话会议上说:“收购Stat-Dx标志着我们进入了一个非常有吸引力的、快速增长的综合征检测市场，该系统代表了下一代分子多重检测。”“这个市场已经出现了几家第一代公司，但……报销，特别是临床需求已经发生了重大变化。这改变了所需的规格并创建了新的客户需求。我们相信，QIAStat-Dx为这些新需求和目标规范提供了一个非常独特的答案。”
在一月份的Stat-Dx获得CE-IVD标志对于该平台及其第一次测试，一个21个目标的呼吸道病原体面板用于鼻咽标本。该公司还预计在第一季度对胃肠板进行CE标记。
凯杰表示，预计将在2018年第二季度完成收购，并利用现有现金储备为其提供资金。2018年，Qiagen预计下半年QIAstat-Dx在欧洲和其他市场的销售额将达到700万美元，2019年的销售额将至少达到3000万美元。由于商业化投资、美国监管机构的批准和测试开发，该交易预计将稀释2018年全年调整后的每股收益约$。每股05美元，但在2019年保持中性。
在纽约证券交易所周四上午的交易中，Qiagen的股价上涨了不到1%，达到33.61美元。